韓国伝統武芸のテッキョン

在日本ハングル学校協議会は2016年12月17日(土曜日)、在外同胞財団の協賛で、日本の東京韓国学校付設土曜学校の運動場「韓日親善テコンド․テッキョン フェスティバル 2016」イベントを開催しました。

K-POP公演で始まったこの日の行事には関東地域のハングル学校生徒、保護者900人余りが集まり、せっかくの暖かい冬の天候の中で東京の空の下で韓国の趣と香りの中に日本と韓国の親善を堅固にする契機を作りました。

テッキョン国家伝授者の示範

テッキョン国家伝授者2人が韓国から招待され、日本では初めてテッキョンを披露したが、[품밟기]という独特な[보법]により능청거리거나]、時には、高ぶることもあり、足で蹴ったり、足をひっかけて倒したりする、焦らないで余裕がある私たち民族固有の身のこなしにみんな感動して開いた口が閉じられなかったです。 同日、[품밟기], [활개짓], [발질]の形はもちろん、対抗すること[맞서기]の示範まで見せてくれて、見る人の新しい韓国の趣と文化を体験する契機となりました。

テコンドーは韓国の人々よりさらに多くの日本人たちが好きな武術という事実に驚きました。 この日の示範団に出た24人のうちに23人が、純粋な日本人でした。素敵な[품세]と[격파撃破]腕前はみんなの感動を自然に呼んで来て自分も知らない間に'うわ…!'という感嘆詞を連発するようになったのです。

テッキョン国家伝授者の示範

今回の行事は、在日本ハングル学校協議会でハングル学校の活性化と韓国文化を伝播するための目的での在外同胞財団の協賛で実現された行事であり、せっかく韓国の趣と文化を中心に韓国と日本が一堂に集まるきっかけになりました。 今後、このような行事が持続的につながることを現地の多くの人たちは望んでいます。

東京韓国学校のテコンドー示範

東京韓国学校のテコンドー示範

テコンドーの撃破示範

テコンドーの撃破示範

在日本ハングル学校協議会ホームページ:http://cafe.daum.net/j-hangul

在日本ハングル学校協議会の李勳雨 事務総長

lhw6104@tokos.ed.jp